I was interested in reading more foreign novels, so for some reason I picked Polish and then just googled a list of books. I picked a novel I thought was written by a woman only to find out that Maryla Szymiczkowa is the pseudonym for two gay men. I would scold myself for sloppy research, but I enjoyed this mystery, although it is second in a series and I prefer to start with the first. However, I don’t think you miss much if you start with this one except maybe more introduction to the main characters.
The novel is set in 1895 Crakow. Zofia Turbotyńska is the respectable wife of a professor at the Jagellonian University. However, she has another occupation—solving crimes.
Zofia’s maid Karolina has disappeared from her house without explanation, and later her body is found in the river, where she has been thrown after being shot. The autopsy reveals she has also been violated.
When Zofia investigates, she learns that Karolina had met a young man, an engineer, who wanted to marry her and take her to America. Looking into it further, it appears that Karolina was lured by a white slaver, and the police claim to have identified him and shot him during an attempted escape. But then Zofia’s other maid Franciszka sees Karolina’s boyfriend in a crowd.
This mystery is quite convoluted and also fairly witty. One of the things modern audiences will find funny are some of the “scientific” ideas of the time—for example, that educating women affects their organs so that they can’t give birth. Another is the chapter subtitles, reminiscent of those in older novels except facetious.
I enjoyed this novel but didn’t feel the characters were that compelling. I’m not sure whether I will read another one.

I can only think of one or two books I’ve read by Polish authors. I need to read more foreign novels too. This one sounds interesting, even if you’re not sure whether you’ll read more in the series.
I might go back and find the first one and see if I feel differently.